Kimagure Orange Road

Réflexion 37 :

Quelques places et lieux réels dans KOR et autres petits trucs

(8ème Partie)

par Rainfroid


Mise à jour du 21 novembre 2021

 RETOUR


Trucs divers (MAJ 2021)


Les lectures de Madoka

Hormis les magazines de mode comme « Non-no » (voir précédemment ), Madoka a également des lectures plus intellectuelles :

Tome 8 p. 55: Madoka lit 虚栄の市- 小林- 信彦 « La ville des vanités » ou « Vanity fair » (Différent du roman anglais homonyme du XIXe siècle) de Nobuhiko Kobayashi, roman paru en 1964 et traitant de la vie d'un jeune écrivain devenu subitement célèbre et subissant la méchanceté de ses collègues.
 

image

image
 

image

Synopsis en anglais :

« The first novel that pierces the grotesque media society, Shunsuke Ariga released an unusual work and suddenly transformed from an unknown student into a fashionable writer.
Weekly magazine columnist Ken Amano is enthusiastic as the second Ariga tan. Gossip-crazyscholars, hitman-style critics, and homosexual editors roam in search of fictitious names. A delightful work that depicts the strange ecology of the mass media world with a high laugh and gives off a bitter satire to modern society
»

Traduction française :

Le premier roman qui transperce la société médiatique grotesque, Shunsuke Ariga a publié une œuvre inhabituelle et s'est soudainement transformé d'étudiant inconnu en écrivain à la mode.
Le chroniqueur de l'hebdomadaire Ken Amano est enthousiaste en tant que deuxième bronzage Ariga. Des universitaires fous de potins, des critiques de style tueur à gages et des éditeurs homosexuels errent à la recherche de noms fictifs. Une œuvre délicieuse qui dépeint l'étrange écologie du monde des médias de masse avec un grand rire et dégage une satire amère de la société moderne.


Tome 4 p. 41 : Madoka lit : « 夢判断 フロイト», « L’interprétation des rêves » de Sigmund Freud.

Un livre fondateur de la psychanalyse.

À noter : Madoka lit au même endroit que l'ouvrage du tome 8 présenté ci-dessus.

image


 


RETOUR


Kimagure Orange Road est Copyright © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot - 2008-2021
Toutes les oeuvres citées et présentées dans cet article sont © Izumi Matsumoto - 2008-2021
Merci à Rainfroid pour avoir réalisé ce dossier.